非遺傳承|保護(hù)魚山梵唄音樂 著力鍛造黃河戰(zhàn)略新時(shí)代文化內(nèi)核

　　作者 釋永悟 聊城市魚山梵唄非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承中心

　　   孫強(qiáng) 中共東阿縣委統(tǒng)戰(zhàn)部

　　“文化因交流而多彩，文明因互鑒而豐富�！币�弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、推動(dòng)中外文明交流互鑒，就要傳承保護(hù)好非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，堅(jiān)持正確歷史觀、國(guó)家觀、民族觀、文化觀，持續(xù)鑄牢中華民族共同體意識(shí)。

　　作為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)魚山梵唄傳統(tǒng)音樂，是堅(jiān)持我國(guó)宗教中國(guó)化方向、積極引導(dǎo)宗教與社會(huì)主義社會(huì)相適應(yīng)的有力抓手，是推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造轉(zhuǎn)化發(fā)展的積極探索，是進(jìn)一步發(fā)揮我國(guó)在中外文明交流互鑒中積極作用的重要載體，是深入落實(shí)文化強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略、助推實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)式現(xiàn)代化生動(dòng)實(shí)踐。2022年2月，魚山梵唄傳統(tǒng)音樂被納入《山東省黃河流域生態(tài)保護(hù)和高質(zhì)量發(fā)展規(guī)劃》非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承項(xiàng)目。圍繞落實(shí)習(xí)近平總書記在山東省考察時(shí)就黃河流域生態(tài)保護(hù)和高質(zhì)量發(fā)展作出的重要指示精神，持續(xù)加大保護(hù)力度，弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化助推中華民族偉大復(fù)興、助推中外交流文明互鑒，深度服務(wù)黃河國(guó)家重大戰(zhàn)略、助力提升黃河流域人民福祉、著力鍛造黃河戰(zhàn)略新時(shí)代文化內(nèi)核提出建議。

　　梵唄貫穿中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，是外來(lái)文化實(shí)現(xiàn)佛教中國(guó)化的重要標(biāo)志。

　　公元230年，陳思王曹植在黃河之濱魚山(現(xiàn)山東省聊城市)，始創(chuàng)“梵唄”，得以廣泛傳播。歷代學(xué)者普遍認(rèn)為曹植創(chuàng)造梵唄是佛教音樂中國(guó)化開端，其產(chǎn)生是佛教中國(guó)化進(jìn)程中發(fā)生最早、影響代表性最廣、最持久的重要標(biāo)志。國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人扎根基層，堅(jiān)守黃河，三十年如一日致力于搶救瀕危魚山梵唄的挖掘整理、收集研修、記錄保存、申遺保護(hù)傳承工作。魚山梵唄2008年6月，國(guó)務(wù)院公布為第二批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄，2012年12月，釋永悟被國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)、文化部認(rèn)定為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)遺產(chǎn)魚山梵唄國(guó)家級(jí)代表性傳承人。為推動(dòng)傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、樹立中國(guó)文化自信提供了有力支撐。

　　梵唄經(jīng)輸入輸出大國(guó)流播海外并對(duì)日韓等國(guó)造成深遠(yuǎn)影響，是中外交流文明互鑒的成功案例。近兩千年來(lái)，魚山梵唄推動(dòng)佛教文化普及全國(guó)，并先后傳播至日本、韓國(guó)等國(guó)家和地區(qū)，將所蘊(yùn)含的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化觀念和精神內(nèi)核帶至海外，根植于當(dāng)?shù)厝嗣窬�神生活與文化傳統(tǒng)中，日韓等國(guó)梵唄傳人及學(xué)者皆以魚山為祖庭。這一對(duì)外交流互鑒過程本質(zhì)上是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的對(duì)外傳播，是中國(guó)文化影響世界的最佳例證，體現(xiàn)了梵唄在助力構(gòu)建人類命運(yùn)共同體過程中的積極作用。

　　梵唄發(fā)源孕育成長(zhǎng)于黃河，“立于禮、成于樂”，梵是禮更是道，唄是樂更是德，是儒家道家文化浸潤(rùn)融合的優(yōu)秀典范。

　　魚山梵唄符靡宮商、協(xié)諧律呂，其形式、特征和內(nèi)涵都受到儒家禮樂文明及道家精神內(nèi)核的啟發(fā)影響�！芭d于詩(shī)、立于禮、成于樂”，梵是禮更是道，唄是樂更是德，三者在魚山梵唄中實(shí)現(xiàn)了交匯融合，傳承著禮樂文明與道德教化的功能功用。梵唄自創(chuàng)立近1800年來(lái)，始終堅(jiān)持生于黃河、長(zhǎng)于黃河、奉獻(xiàn)于黃河。至今已連續(xù)13年舉辦非遺傳承日活動(dòng)，為傳承黃河文化、賡續(xù)黃河血脈作出積極貢獻(xiàn)。

　　結(jié)合魚山梵唄傳承保護(hù)現(xiàn)狀，黃河岸邊生活極其艱難，深感仍有一些影響著魚山梵唄進(jìn)一步傳承保護(hù)的難題：一是保護(hù)修繕不夠，發(fā)源地魚山遭到過度破壞，曹植墓未能與梵唄一體保護(hù)充分利用；二是傳承挖掘不深，對(duì)魚山梵唄蘊(yùn)含的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化內(nèi)涵提煉不夠，活化利用形式相對(duì)單一；三是傳播交流不深不廣，特別是在中日、中韓及兩岸交往中的獨(dú)特作用有待發(fā)揮、潛力有待挖掘。對(duì)此引發(fā)幾點(diǎn)思考：

　　賦予魚山梵唄重要戰(zhàn)略定位，深度融入黃河國(guó)家重大戰(zhàn)略。

　　立足魚山梵唄這一擁有深厚歷史積淀、良好發(fā)展基礎(chǔ)和潛在影響力的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)現(xiàn)狀，加強(qiáng)頂層設(shè)計(jì)和戰(zhàn)略謀劃、系統(tǒng)整合深化既有成果，從國(guó)家層面賦予其帶動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化浸潤(rùn)佛教文明、推動(dòng)弘揚(yáng)黃河文化繼承黃河基因的重要戰(zhàn)略定位，充分發(fā)揮其在弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化過程中的特殊作用。

　　發(fā)揮魚山梵唄在歷史上帶動(dòng)文化交流、推動(dòng)中外文明互鑒的積極作用，提升國(guó)際話語(yǔ)權(quán)。

　　在賦予其重要戰(zhàn)略定位和提升傳承保護(hù)力度基礎(chǔ)上，持續(xù)發(fā)力推動(dòng)魚山梵唄進(jìn)一步發(fā)揮在帶動(dòng)文化交流、推動(dòng)中外文明交流互鑒、構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的積極作用，將魚山梵唄打造成為黃河之濱中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化瑰寶和國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)明珠，著力鍛造黃河文化內(nèi)核、中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化新名片、中外文明交流文明互鑒新樣板。鑒于魚山梵唄在日本、韓國(guó)等以及東南亞地區(qū)的深遠(yuǎn)影響，進(jìn)一步鞏固并發(fā)揮其梵唄祖庭文化優(yōu)勢(shì)，扎實(shí)推動(dòng)其在中外文明交流互鑒尤其是中日、中韓及兩岸交往過程中進(jìn)一步發(fā)揮積極作用，擴(kuò)大中華文化影響力。推動(dòng)日本、韓國(guó)聯(lián)合申報(bào)魚山梵唄為聯(lián)合國(guó)“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)”，講好梵唄中國(guó)故事，傳播好中國(guó)聲音，讓世界了解中國(guó)。

　　提升魚山梵唄保護(hù)力度，充分合理利用，統(tǒng)籌謀劃“三個(gè)一”建設(shè)。

　　加大專項(xiàng)支持力度。推動(dòng)建設(shè)“一館”，即國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的中國(guó)梵唄博物館，將曹植墓與梵唄整體規(guī)劃設(shè)計(jì)、升級(jí)修繕，發(fā)揮保護(hù)收藏、展示教育功能，充分展現(xiàn)梵唄文化積淀、傳統(tǒng)魅力、豐富內(nèi)涵；推動(dòng)建設(shè)“一所”，即利用梵唄寺現(xiàn)有的魚山梵唄文化傳習(xí)所，發(fā)揮傳授、培訓(xùn)、學(xué)習(xí)功能，從根本上破除長(zhǎng)期制約傳承保護(hù)的人才瓶頸，解決傳承人選拔難、培養(yǎng)難、留住難問題，為黃河流域文化傳承奠定基礎(chǔ)，確保我國(guó)宗教中國(guó)化的健康傳承；推動(dòng)建設(shè)“一中心”，即在現(xiàn)有山東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承教育實(shí)踐基地的聊城市魚山梵唄非遺傳承保護(hù)中心基礎(chǔ)上，推動(dòng)進(jìn)一步高標(biāo)準(zhǔn)融入黃河國(guó)家重大戰(zhàn)略，高質(zhì)量傳承和轉(zhuǎn)化利用黃河文化遺產(chǎn)，高水平發(fā)揮對(duì)黃河文化的系統(tǒng)挖掘整理、專業(yè)研究闡釋功能，定期舉辦中日韓梵唄文化國(guó)際交流論壇，宣傳最新研究成果。持續(xù)推動(dòng)凝聚梵唄文化進(jìn)一步走入國(guó)際文化交流、文明互鑒、溝通對(duì)話的國(guó)際平臺(tái)。不斷強(qiáng)化傳承宣傳推廣，充分展示黃河文化、增進(jìn)文化自信。

　　梵唄是中國(guó)歷史上文明交流互鑒的重要成果，唐朝以來(lái)在日本、韓國(guó)等國(guó)家和地區(qū)的國(guó)際文化交流中一直發(fā)揮積極作用，彰顯文化自信。傳承東漢音聲“聲曲折，音瑞響” 哀婉和雅記譜法；和氣平心“息曲折，氣自華” 曲折向前氣息修煉；堅(jiān)守黃河流淌“路曲折，道通達(dá)”經(jīng)魚山連接大海百折不撓海潮音的修行原理。梵唄二十五行是中國(guó)文化特征體系，借鑒禮樂文明表現(xiàn)形式，內(nèi)修天地之和，合禮樂四德 “感天地、通神明、安萬(wàn)民、成性類”。未來(lái)在與當(dāng)代世界不同文明的對(duì)話中，更好發(fā)揮魚山梵唄文化橋梁作用，用梵唄內(nèi)涵中所蘊(yùn)藏的厚重、包容的中國(guó)文化精神，歡迎接納、合理消化異質(zhì)文明的中國(guó)智慧，更好服務(wù)人類命運(yùn)共同體，解決妨礙世界和平的“禮崩樂壞”、“五音四時(shí)動(dòng)亂，天下憂患”的歷史性健康傳承難題，并不斷鮮活自身內(nèi)涵，沿著中國(guó)化方向守正創(chuàng)新，勇往直前，繼續(xù)為人類文明的交流互鑒與和平發(fā)展譜寫嶄新的時(shí)代篇章！